《通山民间歌曲》的编纂成辑，标志着一项文化建设的基础工程、一项具有重大意义且惠及后世的文化建设工程的完成。我以十分欣慰的情感，祝贺这本厚重的文化建设成果的面世。
    
    一个民族、一个地域的非物质文化遗产，承载着一个民族、一个地域的思想、品格、精神、信仰、审美情趣等，被称为是民族、地域文化的活的灵魂，它关乎到我们引为自豪的民族、地域文化身份，关乎到我们能否拥有一个共同的精神家园。在内容浩繁、形式多样的民族、民间非物质文化遗产中，民间歌曲是重要的、有代表性的组成部分之一。然而，在物欲横流的现实世界里，在“西风东渐”的商品大潮中，我们民族、地域文化的灵魂、我们自己文化的DNA，常常被人们忽视。很多的民间艺术面临曲终人散的险境，很多民间艺术传承面临人亡艺绝的困境，很多非物质文化遗产正在悄无声息地烟消云散。面对这样的形势，《    通山民间歌曲》的编纂者，以弘扬民族、地域优秀传统文化的崇高使命感和高度责任感，通过对通山民间歌曲的深入普查、全面整理、精心编纂后，将蕴藏于通山民间的、以“口传心授”的方式传承下来的“无形”文化遗产，变成了“有形”的文化财富，完成了对通山民间歌曲的“保种护根”工程，实现了迄今为止通山民间歌曲的一次最大规模的集结和全方位的展示。
  
    《通山民间歌曲》集中了一批又一批音乐工作者的心血。自20世纪50年代、尤其是改革开放新时期以来，一批批致力于民族民间传统音乐收集、整理、研究的工作者，无怨无悔地把最宝贵的青春年华投入到对通山民族、民间音乐的抢救、保护工作中。他们跋山涉水、走乡串村、足迹遍及通山及周边地区的山山水水。他们走访艺人、探流寻源，克服困难进行艰苦的“田野作业”，搜集了大量原生性的民间歌曲素材，抢救了大量濒临绝灭的民间歌曲资料。在本辑收录的民歌中，最早的即是20世纪50年代所收集的，最多的则是20世纪80年代所收集的。正是这一批批民族民间传统音乐的守望者和传承人坚持不懈的努力，成就了这项惠及后世的文化建设工程守护住了通山民间歌曲这份灿烂的民间文化遗产。
  
   《通山民间歌曲》全方位地展示了作为非物质文化遗产重要组成部分的通山民间歌曲的风貌。民间歌曲，既是地域文化的重要载体，也是地域文化之根。收录于本辑的通山民间歌曲，覆盖了民间歌曲的号子、山歌、田歌、灯歌、小调、风俗歌、儿歌及生活音调等八个歌类，涉及到在通山境内流传的各个有代表性的歌种，收录了传承于通山各乡镇的原生性音调形态和歌词文字……各种来自于民间歌曲赖以生存、发展的“自然生态”中的翔实资料，使本辑成为兼具真实性、全面性、代表性、科学性的地域民间歌曲荟萃。就音乐形态而言，本辑所提供的资料，雄辩地表明通山民间歌曲音调的基本形态，主要归属于湖北民间歌曲音调的鄂东南音调特色区。其音调以平稳、悠扬为主要特色，旋律多以级进为主，富于起伏而不十分跳荡。音调进行在传统的中国五声音列的基础上，以[Sol、La、Do、Re]四声音列为主，偶有[Mi、Sol、La、Do]音列的运用。民间歌手的行腔习惯以大二纯四型[Sol、La、Do]和小三纯四型[La、Do、Re]两个腔格为主，尤以大二纯四型[Sol、La、Do]为盛。调式运用以徵、羽、宫、商、角为多寡秩序排列。有少量转调音调旋律出现，呈以“清角为宫”（向下属方向）游移的倾向。在曲体结构方面，以五句子结构、急口令结构和穿插体的套曲结构最具地域性特色。在民间歌曲的歌种方面，以山歌类的哭腔、田歌类的挖山鼓、灯歌类的莲湘、地花鼓、风俗歌类的神歌等最具地域文化的代表性。
  
    《通山民间歌曲》的编纂，涉及到艺术学、音乐学、文学、社会学、民俗学、历史学、民族学、宗教学、美学等多学科的内容，并为这些学科的研究提供了基础性的资料和基本的理论。通山民歌中，有许多长篇叙咏性的唱段，具有史诗般的意味；有许多盘歌则含蕴了知识传播的信息；有许多灯歌内容折射了人民群众在民俗节庆活动中的真情实感；而风俗歌类中的丧事歌记录了当地群众的人生观念，神歌等则遗存着宗教信仰方面的因素……总之，《通山民间歌曲》在多个学科方面体现出了它所具有的文化价值，体现出了地域性非物质文化遗产的独特性。
   
    编纂《通山民间歌曲》等民族、地域性的非物质文化遗产，其目的主要还是为了促进当代文化的发展与文艺的繁荣。祖先留下来的文化遗产、精神财富，大量的蕴藏在民间的各种文艺形式之中，处于口传心授、自生自灭的状态。收集、整理、抢救、保护、编纂它，是为了使承载着民族、地域文化灵魂的民族民间文化不要在我们手里断送掉，是为了民族、地域文化的“种”与“根”有一个得以展示的平台，是为了子孙后代不要丢弃了民族、地域文化的发展之链而丧失民族、地域文化的精神家园。当代文化的发展与文艺的繁荣，不能脱离民族、地域文化的根基。仅就音乐艺术而言，《通山民间歌曲》就从音调、节奏、结构、体裁等多个方面，为当今的音乐创作提供了大量翔实的、具有地域特色的素材资源。在贯彻科学发展观，建设社会主义新农村，实现中华民族伟大复兴的当今，在这诸多传统音调、节奏、结构、体裁等方面灌注以新时代、新观念、新人物等新内容，就一定会在促进通山经济、社会的发展中，实现通山文化的大发展、大繁荣，我期待着《通山民间歌曲》的编纂成辑，发挥更大的效力，切实发挥提高通山文化“软实力”的作用。

    （此文作者系原省文联副主席、音乐理论家、国家一级作曲。出版有专著《湖北传统乐舞概论》《湖北民间歌曲探论》《提琴戏音乐》和文集《品乐悟艺》《乐艺纵横谈》《乐评艺论》。创作有八场歌剧一部，独幕歌剧一出，歌曲百余首。）